Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð	Leitartungumál
		öll tilvik orðrétt byrjar á

Hugtakasafn : Eitt hugtak

ÍSLENSKA: draga út
ENSKA: extract
Svið: íðefni
Dæmi: [is] Til að draga út fitusýrurnar er lausnin hrist einu sinni með 300 ml og tvisvar með 200 ml af n-hexani í skiltrekt af viðeigandi stærð. Útdráttinn má framkvæma í fleiri litlum skiltrektum ef nauðsynlegt er.; [en] To extract the fatty acids, shake the solution once with 300 ml and twice with 200 ml n-hexane in a separating funnel of appropriate dimensions. If necessary, the extraction can be performed in several small separating funnels.
Rit: [is] Tilskipun ráðsins 73/405/EBE frá 22. nóvember 1973 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi aðferðir við að prófa lífrænt niðurbrot á anjónískum yfirborðsvirkum efnum; [en] Council Directive 73/405/EEC of 22 November 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of testing the biodegradability of anionic surfactants
Skjal nr.: 31973L0405
Önnur málfræði: sagnliður

Var efnið hjálplegt?Nei Já

Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn